-
1 летучий
прил.лету́чий снег, дым — nieve, humo flotanteлету́чие семена́ — semillas voladoras2) (мимолетный, быстро проходящий) fugaz (тж. о болезнях)лету́чий ревмати́зм — reumatismo fugaz3) (о собрании, митинге) relámpagoлету́чий ми́тинг — mitin relámpago4) хим., фарм. volátil••лету́чая ры́ба — pez voladorлету́чий голла́ндец — el holandés errante; el buque ( barco) fantasma ( корабль-призрак); el holandés volador ( категория гоночной яхты) -
2 volatil
-
3 aluda
-
4 caguán
m зоол.кагуан, летучий маки ( разновидность) -
5 dragón
m1) дракон2) (тж boca de dragón) бот. львиный зев4) (тж dragón marino) зоол. морской дракончик, морской скорпион5) драгун -
6 errático
-
7 esencial
-
8 volador
1. adj1) летающий, летучий2) висячий, подвесной3) подвижный, лёгкий2. m1) фейерверк; ракета2) летучая рыба6) Вен. бумажный змей -
9 volante
1. adj1) летающий, летучий2) подвижной, передвижной2. m1) вуаль, газовый шарф5) руль, штурвал6) служебная записка; отношение, направление (к врачу и т.п.)8) волан ( в бадминтоне)9) бадминтон10) Перу фрак -
10 volátil
-
11 abuela
-
12 aluda
сущ.общ. летучий муравей -
13 dragón
-
14 el buque fantasma
сущ.общ. (barco) летучий голландец (категория гоночной яхты) -
15 el holandés errante
сущ.общ. летучий голландецИспанско-русский универсальный словарь > el holandés errante
-
16 el holandés volador
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > el holandés volador
-
17 fugaz
прил.общ. (мимолётный, быстро проходящий) летучий (тж. о болезнях), беглый, мимолётный, скоротёчный -
18 mitin relámpago
сущ.общ. летучий митинг -
19 relámpago
сущ.общ. (о собрании, митинге) летучий, фотовспышка, молния (световой эффект) -
20 reumatismo fugaz
сущ.общ. летучий ревматизм
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛЕТУЧИЙ — ЛЕТУЧИЙ, летучая, летучее; летуч, летуча, летуче. 1. Способный летать, носиться в воздухе. «Луна освещает снег летучий.» Пушкин. Летучий песок. Летучий дым. Летучая мышь (см. мышь). 2. Способный быстро двигаться, менять место. «Отряды конницы… … Толковый словарь Ушакова
Летучий — Летучий название нескольких кораблей российского флота. «Летучий» одно из названий миноносца «Адлер»; «Летучий» эсминец типа «Лейтенант Бураков»; «Летучий» первоначальное название эсминца проекта 7 «Суровый»;… … Википедия
летучий — нестойкий, испаряющийся, мгновенный, быстротечный, короткий, скоропреходящий, мимолетный, быстрый, скоротечный Словарь русских синонимов. летучий см. нестойкий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ЛЕТУЧИЙ — ЛЕТУЧИЙ, ая, ее; уч. 1. Способный летать, носиться в воздухе. Летучие семена. Л. песок. 2. полн. В названиях нек рых рукокрылых: способный к полёту. Летучая мышь. Летучая белка. 3. Способный быстро перемещаться, передвигаться. Л. отряд. 4. полн.… … Толковый словарь Ожегова
летучий — улетучивающийся быстро испаряющийся — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы улетучивающийсябыстро испаряющийся EN volatile … Справочник технического переводчика
летучий — прил., употр. сравн. часто Морфология: летуч, летуча, летуче, летучи 1. Летучим называют что то носящееся по воздуху, летающее. Летучие семена. | Летучий снег. | Начала проступать ветреная заря малиновые полосы сквозь летучий туман. 2. Слово… … Толковый словарь Дмитриева
летучий — а, е. 1) Який літає, летить, переміщається в повітрі. 2) перен. Який може швидко пересуватися, на ходу маневруючи. || мед. Який раптово виникає то в одному, то в іншому місці, швидко проминає в одному місці та з являється в іншому (про хвороби).… … Український тлумачний словник
Летучий корабль (мультфильм) — Летучий корабль … Википедия
Летучий корабль (повесть) — Летучий корабль Обложка издания 2002 года Автор: Андрей Белянин … Википедия
«Летучий голландец» — «Летучий голландец». Картина А. П. Райдера (ок. 1896) «Летучий голландец» (нидерл. De Vliegende Hollander, англ. The Flying Dutchman) легендарный парусный корабль призрак, который не может пристать к берегу и обречён вечно бороздить моря. Обычно… … Википедия
Летучий голландец (фильм — Летучий голландец (фильм, 1991) Летучий голландец Жанр Комедия Режиссёр Виктор Кузнецов В главных ролях Страна Россия … Википедия